A development with Nancy stops the LFVCU in their tracks before they revisit a prior crime scene to collect important documents.