Jane Austen’s novel about a young woman determined to use her powers of matchmaking to do a little good in the world.