Eine internationale Expertenkommission empfiehlt, Adipositas grundlegend anders zu diagnostizieren. Laura Weisenburger berichtet.