※この回の進行役と聞き手の声は、AI音声(Gemini TTS)で作っています。
竹内まりやが初めてほかの歌手に書いた曲は、親友アン・ルイスの結婚祝いの「リンダ」(1980年)だった。録音が思うようにいかず、竹内まりやは山下達郎に電話をかける。山下達郎はスタジオに来て、一人でコーラスを重ね、終わったのは朝の2時3時だったという。竹内まりや本人によると、この夜が二人の付き合うきっかけになり、1982年に結婚した。初めて会った日、サイン帳を差し出した竹内まりやをたしなめた山下達郎は、第一印象は「お互い最悪だった」と話している。
■ 耳で聴く本も
※この欄には広告(Amazonアソシエイト)のリンクを含みます。
・Audible(オーディブル)
https://www.amazon.co.jp/hz/audible/mlp?tag=soundarchive-22
Amazonのアソシエイトとして、SOUND ARCHIVEは適格販売により収入を得ています。
■ この動画でわかること(Q&A)
Q. 「リンダ」はどんな曲?
A. 竹内まりやが作詞・作曲し、1980年8月5日にアン・ルイスがシングルで出した曲(オリコン33位)。アン・ルイスの結婚祝いとして書かれ、タイトルはアン・ルイスのミドルネーム。竹内まりやがほかの歌手に書いた最初の曲。
Q. 山下達郎は「リンダ」で何をした?
A. 2022年のインタビューによると、録音がうまくいかないと竹内まりやから電話があり、スタジオで一人でコーラスを録った。アン・ルイスも2004年に「1980年に録ったオリジナルの『リンダ』では達郎が全部重ねてくれています」と書いている。
Q. アン・ルイスは竹内まりやに何と頼んだ?
A. 竹内まりや本人の2013年の言葉によると「『涙のワンサイデッド・ラヴ』みたいな曲を歌いたいから、まりや書いてくれる?」。竹内まりやは「すぐに書けそう」と思って書いたという。
■ English summary
"Linda" (1980), the first song Mariya Takeuchi ever wrote for another singer, was a wedding gift for her close friend Ann Lewis. When the recording stalled, Takeuchi phoned Tatsuro Yamashita, who came to the studio and stacked every backing vocal by himself until two or three in the morning. Takeuchi later said that night was how they started dating; they married in 1982. In December 2026, Ann Lewis's 55th-anniversary 7-inch box set includes the English version of "Linda".
▼ 関連する回
・「ヘッドホンを外しなよ」山下達郎の助言と、89位の名曲「恋のブギ・ウギ・トレイ…
https://youtu.be/FGcbYKBswlg
・【音楽史】大瀧詠一「夢で逢えたら」は誰のために書かれた?幻のアン・ルイス版から…
https://youtu.be/mQC7a1eM-lE
・山下達郎「SPARKLE」の歌詞、誰が書いた?10曲中8曲を書いた吉田美奈子と…
https://youtu.be/DJe3hRoUbJw
▼ シリーズ「音楽の歴史」(36本・続けて再生)
https://www.youtube.com/watch?v=RZewDnKwE_U&list=PLPK4qWtBdujU
◀ 前の回: 「ヘッドホンを外しなよ」山下達郎の助言と、89位の名曲「恋のブギ・ウギ・トレイン」47年の物語|アン・ルイス×吉田美奈子
https://youtu.be/FGcbYKBswlg
▶ 次の回: 色が消えた夏に、なぜ「君は天然色」は明るい?松本隆と大瀧詠一、8か月の遅れ|1981年
https://youtu.be/BKU-buwRud8
チャプター
0:00 結婚祝いの曲が、結婚のきっかけに
2:32 デビュー前のサイン帳
4:43 最悪の相手が書いた曲
6:01 一人で重ねた音
7:55 アン・ルイスを中心に
10:17 「まりや、書いてくれる?」
12:16 名前を贈る
13:40 必要な声
15:43 一本の電話
17:07 夜中のスタジオ
18:58 「あちらに何かが起きたんでしょう」
21:21 レコードになった「リンダ」
24:09 今度は自分の声で、そして休む
25:54 夫婦になった二人、書く人になった竹内まりや
29:07 答え
主な出典
- 文春オンライン「山下達郎 2万字インタビュー」#4(2022-11-13・文藝春秋): https://bunshun.jp/articles/-/58454
- 音楽ナタリー「竹内まりや×クリス松村 Mariya's Songbook」対談(2013): https://natalie.mu/music/pp/takeuchimariya02
- アン・ルイス セルフライナーノーツ(日本コロムビア『me-mySELF-ann-i "refreshed"』特設ページ・2004): https://columbia.jp/ann/liner.html
- タワーレコード『アン・ルイス・エメラルド・コレクション』(2026-10-01): https://tower.jp/article/feature_item/2026/10/01/0702
- 竹内まりや公式 biography: https://www.mariyat.co.jp/biography/
- Wikipedia「リンダ (アン・ルイスの曲)」「リンダ (アルバム)」「アン・ルイス」「竹内まりや」「山下達郎」「BEGINNING」「UNIVERSITY STREET」「PORTRAIT」「不思議なピーチパイ」「けんかをやめて」「元気を出して」「桑名正博」
▼写真(Wikimedia Commons・CC0/パブリックドメイン)
- Syced・CC0 https://commons.wikimedia.org/?curid=146081680
- Jonathan Velasquez・CC0 https://commons.wikimedia.org/?curid=104636156
- Samuel Zeller samuelzeller・CC0 https://commons.wikimedia.org/?curid=62315904
この動画について
- ナレーションはAIで生成した(Gemini TTS)。絵はAIで生成したオリジナルのイラストで、実在の人物の顔・ジャケット・ロゴは描いていない。一部に Wikimedia Commons の CC0 の写真を使っている。
- 曲そのもの(原曲の音源)は流していない。
- 裏付けが取りきれなかった話(竹内まりやが最初から山下達郎のコーラスを想定していたか、ラジオで語ったとされる話など)は「考えられます」「伝えられています」の形で紹介している。
- BGMはこのチャンネルのオリジナル曲で、当時の曲ではない。
#リンダ #竹内まりや #アン・ルイス #山下達郎 #音楽史
YouTube(動画版): https://youtu.be/gtaQ12JIwyU