Listen

Description

※この回の進行役と聞き手の声は、AI音声(Gemini TTS)で作っています。

竹内まりや「プラスティック・ラヴ」(1984年)は、2017年に非公式のYouTube動画で世界に広まり、一度消え、戻り、公式化され、2021年11月に発売から37年目で初めてオリコン週間シングルランキングのトップテン(5位)に入った。動画を消したのはレコード会社ではなく、サムネイルに使われていた写真を撮った一人の写真家だった。誰が止め、誰が許し、誰が追認したのかをたどる。

■ 耳で聴く本も
※この欄には広告(Amazonアソシエイト)のリンクを含みます。
・Audible(オーディブル)
https://www.amazon.co.jp/hz/audible/mlp?tag=soundarchive-22
Amazonのアソシエイトとして、SOUND ARCHIVEは適格販売により収入を得ています。

■ この動画でわかること(Q&A)
Q. 「プラスティック・ラヴ」の動画を消したのは誰?
A. 2017年7月5日に「plastic lover」名義で投稿された約8分の非公式ループ版は、サムネイルの写真を撮った米国の写真家アラン・レヴェンソンの著作権の申し立てで一度削除された。写真は1980年のシングル「Sweetest Music」のために撮影されたものとされる。

Q. 動画はどうやって戻った?
A. レヴェンソンは「動画に自分の名前を載せれば申し立てを取り下げる」と伝え、動画はコメント欄ごと戻った(Kotaku 2021年11月)。2019年6月の時点では戻っていたと記録されている。

Q. レコード会社はどうした?
A. ワーナーミュージック・ジャパンは削除ではなく、2019年5月に公式ミュージックビデオの短い版(1分49秒・監督 林響太朗)を公開。完全版は2020年11月の映像作品『souvenir the movie』特別版に収録され、2021年11月にフルサイズがYouTubeで公開された。

Q. 2021年のチャート入りとは?
A. 2021年11月3日の「レコードの日」に12インチが再発され、ジャケットにレヴェンソンの写真が使われた。オリコン週間シングルランキング5位、週間売上約1.4万枚で、すべてアナログ盤だった。1985年の12インチは当時86位。SoundScan Japanの2021年アナログ・シングル年間1位にもなった。

Q. 竹内まりや本人は海外での人気を狙っていた?
A. 2018年のThe Japan Timesのインタビューで、海外で出すことは思いもしなかった、当時曲を書いていたのは楽しかったから、と話している。

■ 基本データ
・竹内まりや「プラスティック・ラヴ」/アルバム『VARIETY』(1984年)収録、12インチ 1985年3月
・非公式動画: 2017年7月5日投稿、2018年6月時点で2500万回超(現代ビジネス)
・公式MV短縮版: 2019年5月(1分49秒・監督 林響太朗)
・12インチ再発: 2021年11月3日(レコードの日)/オリコン週間5位・約1.4万枚
・最近の動き: 竹内まりや 11年ぶりのアリーナツアー「souvenir2025」(14公演・約14万人)、レコードの日2026(11月3日・12月5日)、日本のアナログ盤の生産金額 2025年に84億円超(80億円超えは1988年以来)
・シリーズ「シティポップ深掘り」7/8

■ English summary
Why did the unofficial YouTube upload of Mariya Takeuchi's "Plastic Love" (1984) disappear, return and turn official, and how did the song reach No. 5 on Oricon's weekly singles chart in November 2021, 37 years after its release? The takedown came not from the label but from photographer Alan Levenson, whose 1980 photo was used as the thumbnail. A one-line photo credit restored the video, and Warner Music Japan answered with an official music video and a Record Store Day vinyl reissue featuring that very photo.

▼ 関連する回
・シティポップはなぜ韓国が先?Night Tempo「プラスティック・ラヴ」リミ…
https://youtu.be/bZoSkjXJkl0
・シティポップとは?なぜ海外で再ブーム
https://youtu.be/RZewDnKwE_U

▼ シリーズ「音楽の歴史」(36本・続けて再生)
https://www.youtube.com/watch?v=RZewDnKwE_U&list=PLPK4qWtBdujU
◀ 前の回: シティポップはなぜ韓国が先?Night Tempo「プラスティック・ラヴ」リミックスと消えたB面|ユビン・JYP・2016年
https://youtu.be/bZoSkjXJkl0
▶ 次の回: 「シティポップ」は誰が決めた?1981年の新聞と2002年の家系図|山下達郎・はっぴいえんど・ジャンル名の歴史
https://youtu.be/dBumbggDzSY

チャプター
0:00 「プラスティック・ラヴ」を消したのは誰?
0:42 8分の動画
1:18 仮説:レコード会社が消した?
1:43 1980年の写真
2:18 殺到した中傷
2:50 一行の和解
3:28 レコード会社の選択
4:08 仮説:本人が仕掛けた?
4:56 三段の追認
5:31 レコードの日
6:04 37年目の数字
7:01 誰が買ったのか
7:49 答え
8:48 広がることと、残ること
9:20 結び

主な出典
- Kotaku(2021年11月18日): https://kotaku.com/decades-later-mariya-takeuchi-s-plastic-love-is-a-top-1848081072
- 現代ビジネス(柴那典・2019年7月4日): https://gendai.media/articles/-/65477
- Wikipedia「Plastic Love」: https://en.wikipedia.org/wiki/Plastic_Love
- Vassar College Musical Urbanism(2019年6月5日): https://pages.vassar.edu/musicalurbanism/2019/06/05/the-curious-case-of-mariya-takeuchis-plastic-love-guest-blog-by-thomas-calkins/
- オリコン(2020年8月31日・souvenir the movie): https://www.oricon.co.jp/news/2170752/full/
- Billboard JAPAN(2021年11月12日・MVフルサイズ公開): https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/105832/2
- ワーナーミュージック・ジャパン(12インチ再発): https://wmg.jp/mariya/discography/25074
- オリコン(2021年11月24日・週間5位): https://www.oricon.co.jp/news/2214336/full/
- Billboard JAPAN(2022年2月14日・SoundScan Japan年間): https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/108871/2
- AFP / The Korea Times(2022年2月22日): https://www.koreatimes.co.kr/amp/world/20220222/city-pop-the-soundtrack-to-japans-boom-years-goes-viral
- Real Sound(2025年6月26日・souvenir2025): https://realsound.jp/2025/06/post-2067490_2.html
- レコードの日: https://record-day.jp/

(続きと出典の全文はYouTubeの説明欄に)

YouTube(動画版): https://youtu.be/inQbEoEQ_DQ