※この回の進行役と聞き手の声は、AI音声(Gemini TTS)で作っています。
1963年6月、アメリカのヒットチャートで、ある曲が1位になった。曲名は「SUKIYAKI」。でも歌詞のどこにも、すき焼きは出てこない。
なぜ料理の名前になったのか。なぜ意味の分からない日本語の歌が1位になれたのか。1961年の東京から、1981年の二度目のヒット、そして2010年代のシティポップ再発見まで、進行役と聞き手の2人でたどる。
■ 耳で聴く本も
※この欄には広告(Amazonアソシエイト)のリンクを含みます。
・Audible(オーディブル)
https://www.amazon.co.jp/hz/audible/mlp?tag=soundarchive-22
Amazonのアソシエイトとして、SOUND ARCHIVEは適格販売により収入を得ています。
▼ 関連する回
・演歌はいつから「日本の心」?語源は明治の演説歌
https://youtu.be/RGhD5JOADMg
・「蛍の光」「仰げば尊し」の原曲は外国の歌?閉店の曲「別れのワルツ」まで
https://youtu.be/47G3rph_WHc
▼ シリーズ「音楽の歴史」(40本・続けて再生)
https://www.youtube.com/watch?v=RZewDnKwE_U&list=PLPK4qWtBdujU
◀ 前の回: シティポップとは?なぜ海外で再ブーム|「真夜中のドア」「プラスティック・ラヴ」と1971–2020の歴史
https://youtu.be/RZewDnKwE_U
▶ 次の回: 環境音楽とは?吉村弘ら日本のアンビエント作品集がグラミー候補になった理由|美術館のBGMの再発見
https://youtu.be/-E2uXkoxCrA
チャプター
0:00 問い
0:38 1961年、東京
1:20 海を渡った一枚
1:47 名前の問題
2:21 まず演奏だけで
2:42 アメリカ、坂本九の歌で
3:23 数字で見る
3:49 仮説その1:メロディ
4:11 仮説その2:歌い方
4:44 1981年、二度目の1位
5:19 歌の主がいなくなる
5:45 名前は誰のものか
6:09 答え
6:46 そして2010年代へ
7:04 結び
主な出典
- Sukiyaki (song) – Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Sukiyaki_(song)
- Kyu Sakamoto – Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Kyu_Sakamoto
- Billboard Hot 100, 1963-06-15: https://www.billboard.com/charts/hot-100/1963-06-15/
- 永六輔が安保闘争のデモ帰りに書いたという説、西海岸のDJが火をつけたという説は、本人談や伝聞にとどまり、一次資料は確認できていない。本編では「諸説あります」「はっきりした記録は残っていません」と添えている。
この動画について
- ナレーションはAIで生成した(Gemini TTS)。絵はAIで生成したオリジナルのイラストで、実在の人物やジャケットは描いていない。
- BGMはこのチャンネルのオリジナル曲で、当時の曲ではない。
- 評価や順位など動く数字は制作時点(2026年10月)のもの。
▼ ショートで見る(本編の一場面を1分で)
なぜ曲名が「すき焼き」? https://youtube.com/shorts/Uj9-OKSs7Tw
日本の歌手で全米1位は、今もこの1曲だけ? https://youtube.com/shorts/5pqNk1uQSUQ
「絶対ヒットしない」と言われた歌? https://youtube.com/shorts/e5PT58B_-fk
#SUKIYAKI #上を向いて歩こう #坂本九 #音楽史 #昭和歌謡
YouTube(動画版): https://youtu.be/Vxxyg4_p10M