Richard laat Karl weet dat die fietsryer oornag in die hospitaal aan haar wonde beswyk het. Die klag teen Susan sal nou na strafbare manslag verander word. Dennis en Richard stel ondersoek in na die details van die ongeluk. Hulle ontmoet Myburgh wat ʼn heel ander teorie oor die ongeluk en bestuurder het.