新年快乐。两位主持人简短地讨论了一下近期的新鲜事，夹杂着大量闲聊。
本期的口号是：There are only two hard things in Computer Science: cache invalidation and naming things.
勘误：吴涛把「portmanteau」念成了「paramanteau」。目前仍旧有些国家尚未使用格里历，详见维基条目 Adoption of the Gregorian calendar。
