In which Erik takes a cue from his younger brother, and Piers takes Erik into a gastronomical nightmare.