The one night that changed President Nixon’s fate has stuck with us as a reminder of the limits of presidential power.