Novo leto je prineslo "presenečenja": nizke temperature in gripe, a tudi pričakovane dogodke, kot je tradicionlani novoletni skok v morje v Portorožu. Odziv je letos presenetil organizatorje, priljubljen dogodek bi se kmalu lahko sprevrgel v katastrofo. Prvi delavni dnevi novega leta so delavcem v Agorindu prinesli neke vrste olajšanje: tretji poskus stečaja kleti. Poudarke tedna je v Torklji zbrala Tjaša Škamperle.
