V pristanišču nekaj smrdi; najbolj nevarna žival ni kača, krokodil ali morski pes, ampak komar; nogomet je spet v središču pozornosti, pa ne samo zaradi tekem; dijaki pa se s stresom zaradi mature spopadajo na različne načine. To je povzetek Torklje, ki jo je ta teden pirpravil Andrej Šavko.