Zwei Jungs der Roten Milane – ein Schicksal. Ihre Väter werden beide womöglich ihren Job verlieren. Wie wird es in den Familien weitergehen? Als sie mit Pitt im Winkelstädter Forst unterwegs sind, entdecken sie eine Ruine. Und was sie dort finden, macht ihnen wieder Mut …