Ian McMillan explores the language of leaving, resettling and exile with songwriter Ana Silvera and poets John McAuliffe, Igor Klikovac, Mina Gorji, and André Naffis-Sahely.