Listen

Description

Une création de Jeanne Debarsy - 2020

Awra Amba est un tressage délicat de récits: des souvenirs marquants de l’autrice, des récits mythologiques et des parcours de vie d’habitant·es d'Awra Amba, une communauté unique en Éthiopie. Cet entremêlement alchimique fait naître un espace temps original où se déploie une quête personnelle et universelle autour des thèmes du conflit, de la rupture, du vivre ensemble.

Avec les voix de Zumra, Tsedek, Aguere, Asmamacho, Derese.

Musique originale : Daniel Perez Hajdu              

Voix de la traduction : Axelle Thiry

Traduction : Teddy et Katia Girma

Visuel : Jonathan Ortegat

Une production Babelfish, réalisée grâce au soutien de Brouillon d’un rêve de la Scam, au soutien de Gulliver, à la bourse Artichock du Bureau International Jeunesse, avec le soutien de l’ACSR.