ハロー、皆さん。
いつもよりも心が豊かなえいりあんです。
最近よく、復旦大学の哲学教授 陳果さんの動画を見ているのですが、「豊かさ」というテーマにおいて実に心に響く言葉を語っていたので、みなさんに日本語・中国語でシェアします。
明日からも、いつかお金が重要じゃなくなる日を夢みて、がんばりたいと思います。加油!
___
中国語を勉強している皆さんに向けて、原文を載せておきますね。
我们无法否认,物质是重要的,物质力量是巨大的,人们的追名逐利也是情有可原的。但是时不时我们应当提醒自己和他人这样一个不容忽略的真相:“功利”价值或物质力量自有其局限性。它们是有用的,但它们不是万能的;它们是美好的,但它们不是唯一美好的,也不是最美好的。
就像我和一个朋友聊天时谈到“挣钱”,他说:“我们应当努力挣钱,因为它重要;而我们挣钱,最终只是为了——有一天它对我们而言不再那么重要。
伟大的物理学家爱因斯坦也有相似的认识:“我热爱物理学,因为我深知物质的力量。但是对物理学研究越深入,我越发现物质的尽头,屹立的是精神。”
#中国語 #語学 #語学勉強 #中文 #グローバル