Karoly Németh modtager Trykkefrihedsselskabets Sapphopris, for at forsvare prominente racister gang på gang. Kirstens venner hylder ikke hendes succes – men det har heldigvis konsekvenser. Forsøg på at hindre salget af Gasledningslettet. Det er Saint Patrick’s Day – og det er jo mageløst!
