Rasmus man-yawner, han har ikke sovet pga. en brummen i det nye hjem. Eller også er det fordi, han kompenserer for det dalende testosteronniveau, og at han ikke er mand nok til at lave clotted cream. Kirsten har skiftet til sommerpels. Eller er det bels? Der er Holocaust-nyt, og det var lige, hvad Zissel ventede på. Og så er det tid til et ordentligt stykke med Gaardbo.
