Rasmus synes jurist-Mary fortjener respekt, nu gælder det om at se fremad. Kirsten Birgit er ikke just enig. Gorm rykker for speaks, så han kan gøre sit arbejde som lyddesignkonsulent, men han har stadig ikke fået speaks fra Speaker-Allan. Hvornår var det nu, det var, Zissel så ham sidst? Zissels hjemmelavede ladcykel er desværre blevet stjålet. Kirsten Birgit er sur på Martin Krasnik, for han kan ikke være bekendt at diskutere med Reimer Bo, det demente menneske. Det er ikke så mageløst med Skjold Burne, så Kirsten Birgit og Rasmus brainstormer nye sponsorer.
