Kusinerne lærer mange vise ord bl.a. fra Luther, og dem skal blinde-Mads og Afdeling 8 også have glæde af. De kan også glæde sig til en nyt produkt kusinerne er ved at udvikle, nemlig en motivational diary, der også kan bruges som horoskop – it’s a win win. Emojiguiden bliver udvidet med tre nye emojis, så det bliver nemmere at finde rundt i emoji-minefeltet. Motivationals handler ikke kun om meditation og selvdyrkelse, men også lidelse – fysisk lidelse. Se bare på topmotiverede Luther. Kusinerne har ikke selv fået prygl, så nu tager de sagen i egen hånd. Afdeling 8 får endnu et spændende afsnit om Berit og Jørgen. Winthertids telefoncoaching bliver udvidet med tips til at blive mere fokuseret, nærværende og beslutningsdygtig, mens Nannas DJ-skills holder lytterne på tæerne. Det giver succes at være alene, men ”no man is an island” – så kan man være en tange?