The first mobile donation app ever approved for iOS, called CoinUp, is making it easier to make quick donations to your favorite charity.