Facebook says its Workplace collaboration platform now has five million paid users as people work from home during the pandemic.