Instacart, Uber and Lyft are adding fuel surcharges to help drivers with the soaring cost of gasoline.