Kelsea Ballerini talks about playing Stagecoach for the first time, her upcoming wedding, and why her fiance is sometimes awkward.