The timeline the GOP chooses to confirm Amy Coney Barrett - not who voters actually vote for - could determine who the next president is.