Yesterday’s broad-based rally had some technical “giddy up” but not enough to change the short-term outlook for the market.