Dans cet épisode, Rosalie s'entretient avec Hélène Fournier qui s'implique pour la promotion des arts traditionnels, tant au Québec qu'en Bretagne depuis plus de 40 ans.
Hélène a commencé à caller dans les années soixante-dix, alors qu'encore très peu de femmes menaient les danses. Durant son parcours, elle a vu le milieu évoluer et fait danser toutes sortes de publics, avec un intérêt marqué pour la transmission de la danse traditionnelle aux enfants.
