We talked to the director and one of the actors in the play this weekend at the Palmer Opera House in Cuba, N.Y.