An update on research that describes how birds learn to communicate with one another through imitation and practice. A report on how bird losses affect the ability of some plant species to expand their ranges leaving them vulnerable to disease and ecological changes that can lead to extinction. Bird of the episode: Gambel's Quail. Birding hotspot: Huachuca Mountains Important Bird Area (IBA). Friends of wildlife: the Sonoran Institute.