Download your free storytelling worksheet
Book a free scouting call
How can interpreters build strong personal brands, adapt to AI-driven changes, and hone their storytelling skills to better connect with audiences?
In this episode, I sit down with Mireya Pérez, host of the Brand the Interpreter podcast and our podcast ad swap partner until year-end.
💡 Meet Mireya Pérez – With a decade of experience breaking down language barriers in healthcare and education, Mireya has built an impressive career from certified medical interpreting to K-12 education interpreting, all while advocating for professional interpreter training.
Today, she's committed to elevating language professionals through strategic communication management, personal branding, and creativity.
🔎 Key Topics We Covered:
✔️ Medical interpreting—how Mireya got started in hospitals
✔️ Education interpreting—her shift into specialized K-12 interpretation
✔️ Podcasting full-time—her rationale behind career transition
✔️ Staying sharp with context and terminology in interpretation
✔️ Training interpreters for universities & companies
✔️ Personal branding—why it's essential for T&I professionals
✔️ AI’s impact on community interpreting
✔️ Storytelling—how it deepens audience connection
#Interpreting #BrandTheInterpreter #TranslationIndustry #MedicalInterpreting #EducationInterpreting #FreelanceTranslator #InterpreterTraining #AIandInterpreting #PersonalBranding #Storytelling #EntrepreneurialTranslator #PodcastEpisode #BusinessGrowth #RemoteWork #TILife #LanguageServices
Thursday 10 September, 16h. Free session: How to Become a Key Translator of Influence.
Three things I'll show you.
No pitch-heavy webinar. Just the framework, live.
Link's in the bio. Register free. See you Thursday.
Up to 96% of translation work is now within reach of AI. The 5% that isn't? That's where the money's going.
Thursday 10 September, 16h – free session: How to Become a Key Translator of Influence.
I'll show you:
– Why "adding a CAT tool" is rearranging furniture on a burning house
– The framework behind my 50% jump in inbound enquiries
– The six-pillar system that turns technical experts into industry authorities
Free registry. Online. Thursday 10 September at 16h.
