The tale of a horned frog the size of a softball that ate its own tumor is a preview of Dr. Doug Mader's upcoming sequel memoir