Este podcast analiza la percepción común de que el mercado inmobiliario está estancado, desmintiendo esta idea al enfatizar que, aunque el frenesí reciente ha disminuido, el mercado ha vuelto a un estado más equilibrado y normal. Se subraya que existen compradores motivados por necesidades reales, como cambios de vida, y que las ventas continúan a un ritmo significativo (millones anualmente en Estados Unidos).