Barren a Gertz Manero alv y lo promueven a cliente, presenta su carta de renuncia, lo remplaza el brazo derecho de Claudia mientras le pide su papeleo a Wazowski, a la Presidenta le incomodan los sombreros, cae un compadrito de Shamebaum e Isaac del Toro salva al país.
