Description

In this episode of Summit Sessions with Bryan Schielke, Bryan sits down with David Utrilla, founder and CEO of U.S. Translation Company, to explore the pivotal decisions, challenges, and leadership principles that have shaped his award-winning business. From navigating early struggles to embracing AI in film and TV localization, David shares how adaptability, continuous learning, and relationship-building have driven decades of growth.

Listeners will gain insights into:

• Overcoming early business obstacles and earning client trust
• Balancing technical accuracy with cultural nuance in translation
• Leveraging AI to scale operations globally
• Leadership lessons from serving on boards and in diplomatic roles
• Strategies for personal growth and sustaining long-term success

Whether you’re an entrepreneur, executive, or aspiring leader, this episode offers actionable wisdom for thriving in a rapidly evolving business landscape.