Today’s English companion episode treats AI less as a spectacle and more as an accounting problem: tacit knowledge, balance-sheet risk, model routing, long-horizon agent failure, infrastructure bottlenecks, small-model deployment, and public fatigue.