Vandaag wil ik met je nadenken over de woorden:
U zalft mijn hoofd met olie, mijn beker vloeit over.
Evenals de uitspraak in deze psalm
Uw stok en Uw staf, die vertroosten mij.
Doet ook deze uitdrukking wat vreemd aan. Want wat betekenen deze woorden eigenlijk? Wat staat er eigenlijk? Wat lezen we eigenlijk?
Het Hebreeuwse woord voor zalven is, dashen, en heeft eigenlijk de betekenis van vet maken, verzadigen. Dat komt ook beter tot uitdrukking in de Statenvertaling waar we voor dit vers lezen:
Lees meer...