The castaways put their endurance skills to the test in this familiar challenge from Survivor: Micronesia