YouTube: Aula de Chinês
Tudo sobre o Ano Novo Chinês, vídeo completíssimo. Prepare a sua pipoca e bom entretenimento.
春节 Festival da Primavera
01 de Janeiro do calendário lunar
Data mais importante e animada
Surgiu na Dinastia Shang(1675-1046 a.c.)
过年 Passar Ano Novo/Passar de Ano
腊八 08 de dezembro
腊八粥 Tomar sopa de arroz
祭祀祖先和神灵、祈求丰收吉祥
Adorar os antepassados e deuses, rogar uma colheita auspiciosa
扫尘日 Dia da faxina
24 de Dezembro
Comprar galinha, ganso, porco, peixe, legumes, frutas, doces e frutas secas ou cristalizadas, roupas novas e vermelhas.
Decoração
春联 Disticos da Primavera
窗花 Papel recortado de janela
红灯笼 Lanterna vermelha
福 Felicidade
年画 Pintura de ano novo
财神 Deus da Fortuna
门神 Deus Guardião
大吉大利 Grande sorte
红包 Envelope vermelho
压岁钱 Dinheiro da Sorte
Mais velhos para mais novos, não abre na hora
Deve ser dado e recebido em 2 mãos
Envelope novo, nota nova, valor 6 ou 8, sempre evitando 4
Criaanças guardam para próximo ano letivo.
放鞭炮 Queima de fogos
O monstro 年 tinha medo de vermelho e se assustava com o barulho
除夕 Véspera do festival
贡斋、团年饭 Ceia/almoço de ano novo
Oferecer aos antepassados
Tocar música de ano novo
Vestir roupas novas
Soltar fogos
Se cumprimentam com saudações de sorte
As crianças ganham envelope vermelho
全家福 Foto de família
舞狮拜年 Dança de Leão saudar as famílias
开年 Abrir o ano
Dá um banquete aos parentes e amigos
人日 Aniversário (07 de Janeiro)
元宵 Festival de Lanterna
忌讳 Tabu
Fazer faxina
Falar de azar, morte
Filhas vão para casa dos pais
Se quebrar louças, devem falar 花开富贵、岁岁平安
Se cair 筷子 deve falar 快乐
大鸡大利 鸡吉向上 鸡祥如意
Feliz Ano do Galo!