Listen

Description

跳啊,跳啊,跳绳多有趣!但是跳级更好玩,但是也更困难。每年5月,学校的校长和老师们决定下一个学年的班级安排(加拿大小学每一年都要学生重新分班,重新分配老师)。今年我给校长写了一封信,表达了我想跳级的愿望。跳级在学校里太罕见了,以致于校长也不能决定。校长不得不去找他的boss,学区里的主管领导,来进行申请(加拿大临近几个城市的所有学校组成一个大学区,设立一个统一的学校管理机构school board,类似中国的教育局)。校长和我的老师们都知道我能够胜任5年级甚至6年级的课程,所以他和主管领导沟通了几次。最终,学区的领导同意了校长的这个申请,并且亲自给我的父母写了一封信告知这件事。这样到了今年9月份,我就可以从3年级直接跳到5年纪了,多么好的一个结果!

Skip! Skip! Skipping ropes are very fun! But skipping a grade is much more fun and harder than skipping ropes. Every May, the principal and the teachers decide the formation of the classes in the next school year. This year, I wrote the principal a letter, and ask for skipping grade 4. This is so unusual that the principal can not decide himself. He had to ask his boss, the superintendent of the school board. The principal and all of my teacher knew I'm capable of grade 5 even 6. So he argued with the superintendent a few times. Finally, the superintendent agreed with that and wrote a letter to inform my parents. In September, I will go to grade 5 directly! What a great ending!