Siste dag i Bolleland er her, og køene har gått fullstendig av skaftet: folk møter opp halv sju, noen står i ni timer – og én superpappa flyr fra Bergen med datteren for å sikre seg seks boller til gjengen hjemme. Det er jo “bare boller”… eller?
På vei mot Trysil drømmer Marte om roadtrip-gossip, men ender i et helhjertet raseri mot Jodel og anonym nett-utskeielse.
Det blir Trump som “New Jesus”, rare Gullruten-nominasjoner, Tankeleseren med Tonje fra Bø – og en ekte Apple-krise når Marte mister den forbanna AirPods Max-tasken.
