Herrene uten damebesøk på cella i aften. Vi spør; er det mulig å få èn hotelldusjstandard? Hvordan kan man tolke "nei takk jeg vil helst ikke danse" til "kan du være så snill å dra meg ut av stolen og trekke meg ut på dansegulvet"? Hvor kommer begrepet "vinterferie" fra og hør da Yan ble sperret inne av sinte trafikanter. Ikke minst; hvor er de mest frittgående hønene? Vår faste kåsør er Arne Hjeltnes.