Me olemme takaisin! Neljännen kauden ensimmäisessä jaksossa käydään läpi kesän pieniä ja vähän isompiakin uutisia. Extra-pitkiä alkuhöpinöitä unohtamatta (0:22).
Isoimmista aiheista tässä jaksossa käydään läpi Johnny Gaudrean sopimus Columbus Blue Jacketsiin(15:17), New Jersey Devilsin vahva suoritus kesänhulinoissa (43:25), Kasperi Kapasen jatkosopimus Pittsburgh Penguisiin (57:19) ja kesän megakauppa Florida Panthersin ja Calgary Flamesin (1:13:02) välillä.
