Jean-Philippe Pleau et Stanley Péan se demandent où réside notre force; l'auteur et chroniqueur Fabrice Vil explique comment il a appris aux jeunes à repenser leur rapport à la force grâce au sport et à son organisme Pour 3 points; et Jean-Philippe Pleau parle de son admiration pour la sensibilité du gardien de but des Canadiens de Montréal, Jakub Dobes.