No primeiro episódio Tal foi expulsa da galaxia superior onde vivia subvertendo alminhas em transformacao para virarem podcasters guerrilheiros. Malva,a malvada inspetora, a expulsou de seu paraiso e Dzero, seu amigo leal partiu nas ondas de um relogio transportador e agora vamos ver onde teria ele aterrissado....onde estaria dzero?