Dank der vitalisierende Kraft des "Perfekten Frühstücks" befindet sich Sönke wieder unter den Lebenden. Dabei hatte er jedoch nicht bedacht, dass man sich als durch Zeit und Raum bedingter Typ auch irgendwie beschäftigen muss. Eine erprobte Maßnahme gegen die Langeweile -- so munkelt man zumindest -- soll das Reisen sein. Sönke hat eh nichts mehr zu verlieren und macht sich deshalb mit dem löstigen Schiedsreechter und seinem getreuen Gefährten -- dem Diktiergerät Toady -- auf in die "heimliche Hauptstadt Europas": Es geht nach Brüssel!
Ob aber ein einfacher Tapetenwechsel die Leere im Innersten füllen kann oder ob dieses Wunder nur von heißen, knusprig=soften und mit Karamell überzogene Brüsseler Waffeln vollbracht werden kann, erfahrt ihr in "Episode 6 – Brüssel oder Die Wonnen der Waffel"!
