An unusual construct, hitting the rock twice, and some mistakes from Moshe Ginsberg
Follow along in Bemidbar 21:15, Bereishit 16:3, Bemidbar 20:11, 21:19, 21:27.