Mass layoffs of workers in their prime family-building and home-buying years must be contributing to American economic pessimism.