"Fever" wird mit dem 18-jährigen RnB-Sänger Little Willie John zum Hit – weltberühmt wird der Song aber erst, als Jazzsängerin Peggy Lee ihn für sich entdeckt. Während Roland nach den spannendsten Versionen sucht, gerät er selbst ganz schön ins Schwitzen.