Vor einiger Zeit hatte Daniel mit dem Unas Chaka Freundschaft geschlossen. Nun erreicht das SG-1-Team eine Videobotschaft, die die Entführung Chakas zeigt. Daniel und O’Neill starten sofort eine Rettungsmission. (Text: Premiere)
Deutsche TV-Premiere Mi 29.05.2002 RTL II
Original-TV-Premiere Fr 10.08.2001 Showtime
