O’Neill wird von den Jaffa gefangen genommen. Der Systemlord Ba’al foltert ihn, um mehr über den Tok’ra zu erfahren, dessen Symbiont bis vor kurzem in O’Neill eingesetzt war.
Das SG-1-Team sucht unterdessen nach einem Weg, ihn zu retten. (Text: Premiere)
Deutsche TV-Premiere Mi 23.04.2003 RTL II
Original-TV-Premiere Fr 19.07.2002 Showtime
